«Как слюблялись в прежнее время»: легенда о Марине-русалке

Фото: uonb.ru

Книгами в электронном формате сейчас никого не удивишь. Однако далеко не все горожане знают о том, что на сайте ульяновского Дворца книги в открытом доступе представлено более двух тысяч уникальных полнотекстовых изданий (адрес: http://simlib.ru ). Богатейшая коллекция в формате .pdfвключает в себя книжные памятники – рукописные документы и издания XVIII-XX веков, книги из коллекций И.А. Гончарова и Н.М. Карамзина, редкие краеведческие документы, сборники ульяновских авторов (часто - с дарственной надписью) и многое другое.

Формат .pdf означает, что все издания полностью соответствуют их бумажной копии. Иными словами, электронную версию можно использовать для полноценной библиографической ссылки – к примеру, при написании диплома или научной статьи.

В этой заметке мы расскажем об одной интересной книге, которую свободно можно скачать в упомянутой электронной библиотеке. Речь идет о небольшой брошюре «Озеро Маришка» , изданной в Симбирске в 1915 году. Автор – Н.А. Державин – опубликовал на ее страницах легенду об известном городском озере (роднике) и русалке Марине.

Как уверяет автор, легенду о «Маришке» он слышал от одного симбирского старожила. Начинается повествование так: « Кто бы мог подумать, что о симбирской «Маришке» - грязной, зловонной «Маришке» - существует красивая, повитая дымкой благоухающей поэзии легенда? А между тем, это так…» .

Вкратце напомним сюжет этого текста, в котором кипят почти шекспировские страсти. На берегу симбирского озера жила вдова Марина. Она славилась своей красотой, а иные горожане считали ее «чародейкой». Многие к ней сватались, но полюбился ей больше всего некий гусляр Иван. Процитируем забавный фрагмент, сюжетно связанный с любовными отношениями вдовы и гусляра:

« Вот как слюблялись в прежнее время, не то, что теперь, когда парни да девушки ходят-ходят, говорят-говорят, нюни да слюни распускают-распускают: тоска инда смотреть!» .

Затем Иван уходит на заработки и пропадает. «Злыя бабы синбирския» доводят своими сплетнями бедную вдову до самоубийства: она утопилась в том самом озере.

Вернувшийся Иван заболел, а потом, как выздоровел, часто приходил на берег и играл на гуслях. Многие симбиряне видели, как в этот момент к нему подплывала утопленница, ставшая русалкой.

Любопытно, что на территории нашего региона фольклористы до сих пор записывают рассказы о русалках. Их в разных селах Ульяновской области называют «чиганашки», «шутовки» и даже «лешеньки». Естественно, описания русалок, которые встречаются в этих текстах, не совпадают с представлениями, растиражированными массовой кинокультурой. У ульяновских русалок нет привычного рыбьего хвоста: обычно их описывают как молодых женщин с длинными волосами и гребнем в руках.

Для тех, кто захотел прочитать легенду о Маришке в полном варианте, даем ссылку: http://simlib.ru/handle/123456789/447#%D0%92%D1%80%D0%B5%D0%BC%D1%8F%D0%A7%D0%B8%D1%82%D0%B0%D1%82%D1%8C .

Добавим, что по адресу: http://simlib.ru – можно скачать и множество других интересных изданий. Нужно пройти небольшую регистрацию – и смело пользоваться.

Кстати, мы планируем регулярно рассказывать об интересных книгах, представленных в электронной библиотеке Дворца книги. Так что: следите за новостями на сайте http://uonb.ru!

 
По теме
Бах на новый лад. Самарские музыканты-виртуозы выступили в Ульяновске - Ulpravda.Ru В Малом зале Ленинского мемориала самарский ансамбль народных инструментов ВолгаFolk Band представил ульяновцам новую программу «От Россини до России», подготовленную специально к своему пятому юбилею.
14.11.2018
 
Чувашский писатель, публицист, переводчик, заслуженный работник культуры Российской Федерации, член Союза журналистов СССР, Союза писателей СССР, Почётный гражданин Цильнинского района, лауреат премии им.
14.11.2018
Игорь Тальков был убит 27 лет назад - Комсомольская правда Вдова рок-звезды потребовала привлечь к ответственности виновного в гибели ее мужа Роман ЛЯЛИН Со дня смерти Игоря Талькова прошло уже 27 лет, но убийца рокера до сих пор не наказан.
15.11.2018 Комсомольская правда
Ульяновцев приглашают к участию в марафоне национальной книги - Мэрия города Ульяновска С 14 по 16 ноября Централизованная библиотечная система при поддержке управления культуры и организации досуга населения администрации Ульяновска организует мероприятия ежегодного марафона «Национальная палитра».
14.11.2018 Мэрия города Ульяновска
Бах на новый лад. Самарские музыканты-виртуозы выступили в Ульяновске - Ulpravda.Ru В Малом зале Ленинского мемориала самарский ансамбль народных инструментов ВолгаFolk Band представил ульяновцам новую программу «От Россини до России», подготовленную специально к своему пятому юбилею.
14.11.2018 Ulpravda.Ru
С 14 по 16 ноября централизованная библиотечная система при поддержке управления культуры и организации досуга населения администрации Ульяновска организует мероприятия ежегодного марафона «Национальная палитра».
14.11.2018 Ulpravda.Ru
10 ноября в кинотеатре «Синема Парк» прошел открытый показ художественного фильма «Осанна», посвященного жизни великой княгини Елизаветы Федоровны, сестры последней русской императрицы.
13.11.2018 Ulpravda.Ru
В Ульяновске пройдут публичные слушания по вопросу рассмотрения проекта бюджета города Ульяновска на 2019 год и  на плановый период 2020 и 2021 годов - Ульяновская Городская Дума Публичные слушания по вопросу рассмотрения проекта бюджета муниципального образования «город Ульяновск» на 2019 год и плановый период 2020 и 2021 годов состоятся 22 ноября 2018 года в здании ДК «Современник», по адресу:
14.11.2018 Ульяновская Городская Дума
За минувшие сутки в Ульяновской области зарегистрировано 21 дорожно-транспортное происшествие, в которых транспортные средства получили механические повреждения.
14.11.2018 УМВД Ульяновской области
      Как сообщила Министр финансов региона Екатерина Буцкая, кассовое исполнение с 29 октября по 2 ноября составило 1,6 млрд рублей, в том числе по областным учреждениям – 984 млн рублей.
13.11.2018 Министерство финансов